Die Copla ist eine Form des poetischen Ausdrucks, mit der leidenschaftliche Geschichten erzählt werden, die manchmal mit starken emotionalen Inhalten beladen sind und bei denen das Thema auf Liebe und Herzschmerz ausgerichtet ist. Auf die gleiche Weise wird die Copla verwendet, um Bräuche oder historische Ereignisse einer Region oder eines Ortes zu erzählen, wobei eine etwas humorvolle Sprache mit doppelter Bedeutung verwendet wird, die ihrer Interpretation einen Hauch von Humor verleiht.
Die Verse sind im Allgemeinen kurz, sie bestehen aus vier Versen mit jeweils acht Silben, die in Form einer Romanze oder eines Tirana-Quatrain, einer Runde oder einer Reihe strukturiert sind. Assonanz oder Konsonantenreim zwischen geraden Versen. Die Verse können von verschiedener Art sein: humorvolle, patriotische, historische, Bräuche, Liebe, traurige, religiöse usw. Verse. Sie können gesungen oder deklamiert werden, begleitet von Instrumenten wie Gitarre und Harfe.
Diese Gedichte haben ihren Ursprung in Spanien, insbesondere in Andalusien. Dann zog es vor Hunderten von Jahren auf den amerikanischen Kontinent und wurde ein wesentlicher Bestandteil der folgenden Generationen. Die wichtigsten Vertreter waren: Antonio Machado, Federico García Lorca, Luis Góngora und Rafael Alberti.
Die Copla wird als eine Komposition betrachtet, die sich zwischen dem Gedicht und dem Sprichwort befindet und durch ihren Volkszustand gekennzeichnet ist und von den Völkern als eine kollektive und soziale Produktion angenommen wird, die sie identifiziert. Die Bedeutung der Copla in der lateinamerikanischen Kultur liegt in der Tatsache, dass die Literatur der neuen lateinischen Welt darauf basiert; ein ursprüngliches Attribut seiner kulturellen Schöpfung zu sein, das sich in den Liedern der Menschen und ihrer schriftlichen Literatur manifestiert.
Im Laufe der Jahre gab es viele Verse, die sich großer Beliebtheit erreicht haben, unter ihnen sind: „La Zarzamora“ und das Mädchen von Feuer, bestehend aus Quintero, León und Quiroga. "María de la O" von de León y Valverde
Hier ist ein Teil des Liedes "María de la O":
„Für meine Tumbagas-Hände, für
meine launischen Münzen.
Und damit mein Körper es trägt, sind bestickte Schals in Meer gekleidet.
Der Mond, um den ich bitte,
Der Mond, den er mir gibt.
Deshalb hat mein
Landsmann mehr gesehen als ein Sultan. "
Eines der bekanntesten sind die lateinamerikanischen Couplets, die als Schlaflieder verwendet werden. Zum Beispiel:
"Er hat mein Kind erschreckt, Er hat
meine Sonne
erschreckt, Er hat ein Stück erschreckt,
Von meinem Herzen."