Die Wortvariante kann je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen haben. Eine Variante kann die verschiedenen Arten der Anzeige von etwas darstellen. Zum Beispiel: "Eine Musikgruppe hat ein Thema mit verschiedenen Musikvarianten aufgeführt, damit der Produzent entscheiden kann, welches am besten geeignet ist, um es der Öffentlichkeit zu präsentieren."
Im Bereich der Linguistik stellt die Wortvariante die spezifische Form der natürlichen Sprache dar, deren Merkmale von einer bestimmten Bevölkerung, die durch soziale oder geografische Bindungen miteinander verwandt ist, verwendet werden. Eine sprachliche Variante sind daher die verschiedenen Formen, die dieselbe Sprache annimmt, abhängig vom Ort, an dem der Sprecher lebt (diese Variante wird als Dialekt bezeichnet), dem Alter und der sozialen Gruppe, zu der er gehört.
Varianten können mit der Intonation von Wörtern, Vokabeln und Aussprache assoziiert werden. Normalerweise kann es in der Öffentlichkeit deutlicher gesehen werden als in der Schrift. Wenn jemand auf diese Weise zuhört, kann man leicht annehmen, aus welcher Region er kommt. Zum Beispiel, wenn Sie kommen aus dem Land oder der Stadt, wenn Sie ein sind Kind, ein Erwachsener oder eine ältere Person und auch Ihr Bildungsniveau.
Innerhalb der sprachlichen Varianten gibt es verschiedene Typologien, die sich durch Geographie, sprachliche Entwicklung oder soziolinguistische Faktoren unterscheiden lassen. Einige von ihnen sind:
Diatopische oder geografische Varianten: Diese manifestieren sich darin, dass dieselbe Sprache aufgrund der Entfernung zwischen einer Region und einer anderen unterschiedlich gesprochen wird. Zum Beispiel: In Amerika sagen sie "Übereinstimmungen" zu dem Objekt, das sie in Spanien Übereinstimmungen nennen. Diese Modifikationen werden als Dialekt bezeichnet. Aus diesem Grund gibt es in der spanischen Sprache häufig zwei Varianten: das in Spanien gesprochene Spanisch und das in Lateinamerika gesprochene Spanisch.
Diachrone Varianten: Sie sind mit sprachlichen Veränderungen verbunden, wenn Texte aus verschiedenen Epochen verglichen werden. Daher ist es möglich, zwischen altem und modernem Spanisch zu unterscheiden.
Soziale Varianten: Sie hängen vom Studienniveau, der sozialen Klasse, dem Beruf und dem Alter ab.
Situationsvarianten: Sie haben mit der Art des Sprechens zu tun, ausgehend von dem Kontext, in dem sich der Sprecher befindet. Die Art und Weise, auf einer Party mit Freunden zu sprechen, ist nicht die gleiche wie bei einem Treffen mit dem Chef.
