Die subjektive konnotative Beschreibung drückt Emotionen oder persönliche Ideen aus und die denotative Beschreibung des Ziels vermittelt genaue und strenge Informationen. Das gleiche Wort hat je nach Absicht des Emittenten die eine oder andere Bedeutung. Aus diesem Grund sprechen wir von konnotativer Sprache und denotativer Sprache.
In der denotativen Sprache beziehen sich die zur Beschreibung verwendeten Wörter auf ihren täglichen Gebrauch und die Bedeutung, die sie für eine Gemeinschaft von Sprechern haben. In der konnotativen Sprache hängt die Bedeutung von Wörtern von der Verwendung einer Person in einem bestimmten Kontext ab, und daher ist es möglich, von einer symbolischen und subjektiven Bedeutung zu sprechen.
Diese beiden Sprachebenen bedeuten, dass dasselbe Wort denotativ oder konnotativ verwendet werden kann. Also, wenn ich sage "was für ein teures Juwel!" Er erwähnte, dass ein Ornament, das als Element der Ornamentik des Körpers verwendet wird, einen sehr hohen Preis hat und diese Beschreibung bezeichnend ist. Im Gegenteil, wenn ich sage „mein Freund ist ein Juwel“, wird das Wort Juwel nicht als Ornament verwendet, sondern in seinem konnotativen bildlichen Sinne, und es bedeutet, dass mein Freund jemand ist, der als Person sehr wertvoll ist.
Die konnotativ-subjektive Sprache und die denotativ-objektive Sprache ergänzen sich. In wissenschaftlichen Texten und in Kontexten, in denen die Informationen streng sein müssen , muss eine denotative und objektive Sprache verwendet werden. Andererseits wird in literarischen Texten oder in der Werbesprache eine konnotativ-subjektive Sprache verwendet.
Obwohl dies zwei verschiedene Ansätze sind, ergänzen sich Bezeichnung und Konnotation und sind nicht exklusiv. In der Tat, in einem literarischen Text kann es in den gleichen Fragmente Worten mit einer seine konnotativen Verwendung und Worten mit einer bestimmten Konnotation.
Sowohl in der mündlichen als auch in der schriftlichen Kommunikation beschreiben wir die Realität auf denotativ-objektive Weise oder auf subjektive und konnotative Weise. In diesem Sinne haben alle Worte eine genaue und objektive Bedeutung und wenn wir „Hund“ sagen wissen wir, dass es sich um ein Säugetier- Tier und die Verwendung des Wortes bezeichnet etwas Konkretes. Das gleiche Wort hat jedoch einige Konnotationen, das heißt, es kann alle Arten von Ideen vorschlagen (treuer Begleiter, Kindheitserinnerung oder persönliche Emotionen).
Zusammenfassend ist die denotative Bedeutung eines Begriffs diejenige, die im Wörterbuch erscheint, und die signifikante Konnotation ist nicht in einem Wörterbuch registriert, sondern Teil des Kontexts der Sprache und Kultur einer Sprechergemeinschaft.
