Ein Wörterbuch ist ein Katalog von Wörtern aus einer Sprache oder Wissenschaft, der im Allgemeinen alphabetisch geordnet ist und dessen Bedeutung, Etymologie, Rechtschreibung und bei bestimmten Sprachen deren Aussprache und Silbentrennung festlegt. Normalerweise wurde es nur in Buchform präsentiert, heute ist es in digitaler Form auf CD-ROM, DVD, online usw. zu finden. Die frühesten bekannten Glossare gehörten dem assyrischen König Assurbanipal und wurden in Ninive gefunden.
Was ist ein Wörterbuch?
Inhaltsverzeichnis
In seiner Grundbedeutung wird das Glossar als eine Aussage betrachtet, die das gesamte Inventar von Wörtern in einer Sprache registriert, um Bedeutung zu vermitteln, ähnliche Endungen bekannt zu machen und ihre verschiedenen Verwendungen und Funktionen auszudrücken oder zu rechtfertigen. Ebenso ist es ein allgemeines Gebot, dass Glossare alphabetisch geordnet sind, um Unendlichkeiten von Themen wie Themen wie Geschichte, Sprache, Kunst, Literatur, Philosophie, Religion, Wissenschaft, Sozialwissenschaften usw. abzudecken.
Wörterbuchverlauf
Der älteste Glanz stammt aus dem Jahr 600 v. Chr. Und wird in der akkadischen Sprache ausgedrückt, die in Mesopotamien von Assyrern und Babyloniern gesprochen wird. Während dieser Zeit wurden Zweisprachige Teams von Übersetzern anvertraut, die als einheimische und ausländische Wissenschaftler bekannt waren und Listen von Begriffen mit ihren jeweiligen Entsprechungen erstellten, die auf in Spalten angeordneten Tontafeln geschrieben waren. Viele dieser Tafeln stammen aus der Ashurbanipal-Bibliothek aus dem Jahr 668 v. Chr. In Ninive und sind die Quelle des größten Teils des Wissens, das zu diesem Thema erworben wurde.
Wörterbuchtypen
Es gibt verschiedene Arten von Glossaren, und je nach dem Inhalt, den sie entwickeln, können sie zu Wörterbüchern für Sprache, Sprachen, Synonyme und Antonyme, etymologisch, reimend, enzyklopädisch und sogar spezialisiert werden. Es ist jedoch äußerst wichtig, dass diese ausführlicher besprochen werden, um alles, was sie darstellen, vollständig zu verstehen, damit die folgenden Informationen erhalten werden:
Sprachwörterbuch
Es ist definiert als das Wörterbuch, das alle vorhandenen Wörter erklärt. Auf dieser Seite der Welt werden am häufigsten Spanisch-Englisch verwendet, in dem die Bedeutung eines Wortes oder Namens konzeptualisiert oder erklärt wird, und im Fall von Lateinamerika das verwendete Sprachglossar Akzeptieren ist das Wörterbuch der Royal Spanish Academy (RAE).
Sprachwörterbuch
Es sammelt die häufigsten Endungen der verschiedenen Dialekte und ermöglicht so den Wechsel von der Muttersprache zur Zielsprache. Die Wortreferenz kann als französisch-spanisches Glossar und sogar als englisch-spanisches Glossar fungieren und auch andere Sprachen wie Italienisch, Chinesisch, Deutsch und Arabisch enthalten.
Wörterbuch der Synonyme und Antonyme
Es ermöglicht die Zuordnung verschiedener Begriffe nach ihrer Bedeutung und ist beim Schreiben sehr nützlich , da es den breiten Einsatz sprachlicher Ressourcen erleichtert. Die am häufigsten verwendeten sind OpenThesaurus, Synonyme und Synonyme. Letzteres wird als Wörterbuch der spanischen Verwendung bezeichnet.
Etymologisches Wörterbuch
Es ist bekannt als das Buch, das den Ursprung von Wörtern erklärt und das Hauptprodukt des Studiums der historischen Linguistik ist. Einige Beispiele hierfür sind das „Spanisch-Hispanic Critical Etymological Dictionary“ von José Antonio Pascual und das „Brief Etymological Dictionary of the Castilian Language“ von Joan Coromines.
Reimwörterbuch
Dieses Glossar hilft Künstlern beim Schreiben von Texten und Gedichten und versucht, Wörter zu finden, die sich mit den Ausdrücken reimen können, die mit dem gesuchten Wort verwendet werden können. Die Reimenzyklopädie koordiniert die Wörter nach der Anzahl der Silben, um die Ausarbeitung einer konstanten Metrik in den Gedichten zu erleichtern. Ein Beispiel hierfür ist das Rimador-Netz.
Enzyklopädisches Wörterbuch
Er verfügt über vielfältige Kenntnisse des menschlichen Lebens auf spezifische und entschlossene Weise und gruppiert sie nach Buchstaben und verschiedenen Kategorien. Ein klares Beispiel dafür ist das "Hispano-American Encyclopedic Dictionary of Literature, Science and Arts" von Editorial Montaner und Simon, das zwischen 1887 und 1899 in Barcelona veröffentlicht wurde.
Ideologisches Wörterbuch
Es ist ein spanisches Wörterbuch von Julio Casares, das 1982 veröffentlicht wurde und in dem eine systematische Bestandsaufnahme des hispanischen Lexikons vorgenommen wurde, dessen Hauptziel es war, Wörter zu liefern, anzuzeigen, vorzuschlagen und bei der Suche nach Wörtern zu helfen, die die gewünschten Ideen angemessen widerspiegeln senden. Dieses Glossar auf Spanisch hat mehr als 80.000 Begriffe und befasst sich mit der Umwandlung von Gedanken in Sprache, wobei der Schwerpunkt auf der Bedeutung von Wörtern und Ausdrücken in dieser Sprache liegt.
Spezialisierte Wörterbücher
Es bringt Wörter zusammen, die sich auf eine bestimmte Wissenschaft oder eine bestimmte Aktivität beziehen, und zeichnet sich dadurch aus, dass die Endungen eines bestimmten Bereichs verwendet werden, z. B. ein juristisches Wörterbuch, ein biblisches Wörterbuch, ein Traumwörterbuch oder solche mit anderen Wissensgebieten wie z Wissenschaft, Soziologie, Geschichte, Psychologie, unter anderem.
Top Online-Wörterbücher
Um bequem mit der Sprache arbeiten zu können, gibt es die Online-Sprache, die verschiedene Vorteile wie einen kostenlosen Internetzugang bietet, ohne so viel Platz in den Regalen beanspruchen zu müssen. Aus diesem Grund werden die besten Online-Wörterbücher zusammen mit ihren Techniken vorgestellt, um ihre Verwendung zu erleichtern.
- Das der Königlich Spanischen Akademie: Ihr Ursprung lag um das Jahr 1713 in Madrid bei Juan Manuel Fernández Pacheco y Zúñiga. Um online nach einem Begriff zu suchen, müssen Sie den Cursor in das Feld im Link setzen, das zu untersuchende Wort eingeben und schließlich die Eingabetaste drücken, um ein mögliches Ergebnis zu erhalten.
- Goodrae: Wie der Name schon sagt, hat es eine Ähnlichkeit mit dem vorherigen Glossar, aber es ist eine verbesserte Version. Um in diesem Link zu navigieren, müssen Sie nur nach dem zu untersuchenden Wort suchen. Der Text mit der entsprechenden Definition wird sofort angezeigt und die Einträge, in denen er angezeigt wird, werden ebenfalls angezeigt.
Top 5 der meistverkauften Wörterbücher bei Amazon
Glossare sind als solche Werke bekannt, in denen Unendlichkeiten von Begriffen konsultiert werden, die die Definition, Etymologie, Rechtschreibung, Aussprache, Silbentrennung und die grammatikalische Form bestimmter Wörter liefern können. Auf diese Weise wird eine vergleichende Liste der 5 am häufigsten nachgefragten Wörterbücher bei Amazon präsentiert.
- Merriam-Websters Collegiate Dictionary, 11. Ausgabe: Die Originalsprache ist Englisch, hat 1.664 Seiten und enthält mehr als 225.000 Definitionen und mehr als 42.000 Verwendungsbeispiele, um die Bedeutung von Wörtern zu verdeutlichen. Darüber hinaus wurden seit seiner Erstveröffentlichung im Jahr 1898 mehr als 60 Millionen Exemplare des Merriam-Webster Collegiate Dictionary verkauft.
- Larousse Wörterbuch von Synonymen, Antonymen und verwandten Ideen: es reagiert auf aktuelle Kommunikationsbedürfnisse und eine als schnelle Nachschlagewerk, die rund 36.000 Einträge und Bedeutung hat, 110.000 Synonyme und 18.000 antonyms, zusätzlich zu den verschiedenen Kontext Wörter und Sätze für die Spezifikation seiner Verwendung.
- Holman Illustrated Bible Dictionary - Wird als biblische Referenzquelle für Schüler, Lehrer, Pastoren, akademische Kurse und Bibliotheken angesehen. Jeder Artikel ist so strukturiert, dass er mit einer präzisen Definition beginnt, gefolgt von einer vollständigen Entwicklung des Themas. Er enthält rund 700 Farbfotos sowie Karten, Rekonstruktionen und Diagramme, die die Erfahrung derjenigen bereichern, die ihn verwenden.
- Wörterbuch der juristischen Begriffe Englisch Spanisch: Erleichtert die Erfassung verschiedener Bedeutungen und bietet eine Vielzahl von Synonymen, Antonyme und wechselseitigen Referenzen, die auf ihre Herkunft hinweisen. Dieses Buch wurde mit rechtlichen Begriffen aktualisiert, die in anderen Werken nicht enthalten sind, und hat das Schreiben einiger Erklärungen verbessert.
- Kurzes etymologisches Glossar der spanischen Sprache: Es handelt sich um eine reduzierte und aktualisierte Version, die einen attraktiven Beitrag zum Studium der Romanistik darstellt. Es ist für jedermann gedacht, damit eine gute Verbreitung unter Sprechern der spanischen Sprache erreicht werden kann, die noch nicht vollständig auf das Fach spezialisiert sind.
