Der Begriff Philologie leitet sich vom lateinischen "philologĭa" und vom griechischen "φιλολογία" ab, das lexikalisch aus "philos" besteht, das sich auf "Liebe oder Interesse an etwas" bezieht, und "Logos", die sich auf "Studium", "Wort", " Idee "oder" Abhandlung "; Daher kann es gemäß seiner Etymologie als die Wissenschaft beschrieben werden, die für das Studium und die Analyse geschriebener Texte verantwortlich ist und versucht, sie bestmöglich zu rekonstruieren, um den Originaltexten zu ähneln. oder es kann auch als das Studium von Wörtern und durch Erweiterung der Sprache klassifiziert werden, dann kann es ein Synonym für Linguistik werden. Die Rae entlarvt das Wort als die Wissenschaft, die sich mit dem Studium einer Kultur befasst, wie sie sich in ihrer Sprache und Literatur durch geschriebene Texte widerspiegelt.
Mit anderen Worten, diese Studie deckt alles ab, was mit ihrer Sprache zu tun hat, Literatur mit all diesen kulturellen Phänomenen eines Volkes oder einer Gruppe von ihnen durch schriftliche Texte, die auch semitische Philologie, hispanische Philologie und romanische Philologie hervorgebracht haben. Diejenigen, die diesen Zweig praktizieren, sind als Philologen bekannt, die die Analyse von Literatur und Sprache in Verbindung mit den verschiedenen schriftlichen Manifestationen verwenden, die in einer bestimmten Kultur vorkommen. Andererseits vermitteln Philologen beim Studium der verschiedenen geschriebenen Texte all dieses Verständnis, um eine bestimmte Kultur besser zu verstehen. Dies bedeutet, dass die Philologie ein Werkzeug ist , das unter anderem von Soziologen, Historikern und Linguisten verwendet wird.
Man könnte sagen, dass es eine große Vielfalt von Arten von Philologien gibt. In Bezug auf die europäische Übersetzung kann die Philologie in verschiedene grundlegende philologische Bereiche eingeteilt werden, darunter deutsche oder deutsche Philologie, biblische oder biblische Philologie, klassische Philologie, romanische oder römische Philologie, slawische oder slawistische Philologie und englische Philologie.
