Das Wort Urdú oder Urdu ist eine Sprache, die hauptsächlich in Pakistan gesprochen wird, wo es als Amtssprache etabliert ist, und in Indien, wo es als eine der 24 Hauptsprachen des Landes gilt. In Pakistan sprechen nur wenige, die als Amtssprache gelten, diese als Muttersprache, nur Menschen, die eine soziale und wirtschaftliche Elite repräsentieren.
Urdu und Hindi sind zwei ähnliche Dialekte. Sie können in einer Grundkategorie verstanden werden. Wenn beide Sprachen keine speziellen Terminologien verwenden, besteht der Unterschied zwischen beiden Dialekten darin, dass Urdu als Dialekt verwendet wird, der von muslimischen Sprechern geschrieben wird. und die leicht an das persische Alphabet angepasst transkribiert ist.
Im Gegensatz dazu wird Hindi von Hindu-Sprechern verwendet und ist im Devanagari-Alphabet geschrieben, das ursprünglich von Sanskrit verwendet wurde. Obwohl die Sprache umgangssprachlich fast dieselbe ist, verwenden die gebildeten Urdu-Vorschriften immer einige Begriffe persischen und arabischen Ursprungs, während Hindi Sanskrit formal als Quelle des kultivierten Dialekts einfügt.
90% der pakistanischen Bevölkerung haben einen anderen mütterlichen Dialekt als Urdu, daher wird dieser als zweite oder dritte Sprache gelernt. Urdu wurde jedoch ausgewählt, um das Symbol der Einheit darzustellen, so dass es keine Präferenz für gibt Ein Dialekt über einen anderen ist daher eine Sprache, die von der Mehrheit ihrer Einwohner auf die eine oder andere Weise gesprochen und verstanden wird. Urdu wird üblicherweise in vier Sprachen unterteilt: das moderne Urdu, das in Metropolen wie Dheli, Lahore und Lucknow verwendet wird. Der Dakhini, der im indischen Bundesstaat Maharashtra gesprochen wird. Der Pinjari und der Rekhta, das eine Art Urdu ist, sich aber auf den literarischen Kontext der Poesie konzentriert.
