Die katalanische Sprache ist Teil einer immensen Vielfalt von Dialekten, die derzeit auf der ganzen Welt zu hören sind. Der Ursprung dieser Sprache beginnt zwischen dem VIII. Und IX. Jahrhundert. Im Gegensatz zu anderen romanischen Dialekten wie Französisch, Italienisch oder Spanisch wurden die ersten mit dieser Sprache verfassten Schriften in Prosa verfasst, da die Gedichte zu dieser Zeit in okzitanischer Sprache (europäische romanische Sprache) verfasst wurden.
Die katalanische Sprache war der Dialekt einer ganzen Nation im Mittelmeerraum, der auf die katalanisch-aragonesische Krone anspielte, durch die das Katalanische im Mittelalter nach Valencia, Sardinien, Mallorca, Neapel, Sizilien oder Griechenland gelangen konnte.
Während des 14. und 15. Jahrhunderts war die katalanische Sprachwissenschaft jedoch in ganz Europa in vollem Gange. Zu den Autoren, die in diesem Dialekt auffielen, gehört der Schriftsteller Ramón Llull, der in der katalanischen Sprache als Vater der Poesie gilt. Dank der Arbeit dieses Schriftstellers wurde Katalanisch zum Ausdruck von Ideen in Bezug auf verschiedene Wissenszweige verwendet, sei es im wissenschaftlichen oder im philosophischen Bereich.
Die katalanische Sprache stammt ursprünglich aus dem Lateinischen. Es bezieht sich jedoch nicht auf kultiviertes Latein, das geschrieben wurde. Es bezog sich vielmehr auf vulgäres Latein, das heißt dasjenige, das gesprochen wurde und das auf romanischen Sprachen basiert.
Die katalanische Sprache kommt in vier europäischen Staaten vor: Spanien, Andorra (wo sie als offizieller Dialekt verwendet wird), Frankreich und Italien. Man kann also sagen, dass die katalanische Sprache in ganz Westeuropa von großer Relevanz ist
